Please consider donate. | Por favor, considere doar qualquer quantia para mantermos o site.
Visualizando 1 post (de 1 do total)
  • Autor
    Posts
  • #10944

    Tradução de The Shakespeare Cambridge Guide

    A “Queixa de um amante” é um poema narrativo de 329 versos escritos no gênero “lamento”, que retrata uma mulher abandonado lastimando a própria sedução. Tem recebido relativamente pouca atenção da crítica, se comparado aos sonetos, e muitos estudiosos chegaram a duvidar de sua autoria, em grande parte porque não o admiram. Ele é, no entanto, um poema inesquecível, que se relaciona à representação da loucura em Os Dois Nobres ParentesRei Lear Hamlet. Sua política de gênero sexual, na qual a voz do intermediário masculino que apresenta a história é descartada, e a maior parte do poema passa a ser narrada pela mulher abandonada que não tem nome, complementa e, em certa medida recupera a masculinidade soliloquista dos sonetos e sua tendência à misoginia. Para os leitores modernos, no entanto, os sentimentos simultâneos de vergonha pela sedução e de apetite por mais são perturbadores: ao listar cada detalhe da beleza do homem usando o artifício retórico conhecido em inglês como blazon, a exegese evoca a voz do desejo não correspondido dos sonetos e, como conclusão para o conjunto de poemas, o lamento tanto desafia quanto reforça a dinâmica do poder.

Visualizando 1 post (de 1 do total)

Você deve fazer login para responder a este tópico.

Fechar Menu