|ACT V SCENE IV||Country near Burnam wood.|
|[ Drum and colours. Enter MALCOLM, SIWARD and YOUNG SIWARD, MACDUFF, MENTEITH, CAITHNESS, ANGUS, LENNOX, ROSS, and Soldiers, marching ]|
|MALCOLM||Cousins, I hope the days are near at hand|
|That chambers will be safe.|
|MENTEITH||We doubt it nothing.|
|SIWARD||What wood is this before us?|
|MENTEITH||The wood of Birnam.|
|MALCOLM||Let every soldier hew him down a bough|
|And bear’t before him: thereby shall we shadow|
|The numbers of our host and make discovery|
|Err in report of us.|
|Soldiers||It shall be done.|
|SIWARD||We learn no other but the confident tyrant|
|Keeps still in Dunsinane, and will endure|
|Our setting down before ‘t.|
|MALCOLM||‘Tis his main hope:||10|
|For where there is advantage to be given,|
|Both more and less have given him the revolt,|
|And none serve with him but constrained things|
|Whose hearts are absent too.|
|MACDUFF||Let our just censures|
|Attend the true event, and put we on|
|SIWARD||The time approaches|
|That will with due decision make us know|
|What we shall say we have and what we owe.|
|Thoughts speculative their unsure hopes relate,|
|But certain issue strokes must arbitrate:||20|
|Towards which advance the war.|
Next: Macbeth, Act 5, Scene 5
Explanatory Notes for Act 5, Scene 4
From Macbeth. Ed. Thomas Marc Parrott. New York: American Book Co.
(Line numbers have been altered.)
This scene presents the union of the English forces with the Scottish lords near Birnam wood. Malcolm’s order to the soldiers to cut down boughs in order to conceal the numbers of the army, points to the fulfilment of the witches’ prophecy.
1. Cousins, kinsmen.
2. chambers, private rooms. Malcolm is thinking of the murder of Duncan in his bedchamber.
6. discovery, reconnaissance.
7. in report of us, in the report carried back concerning us.
8. but, but that.
9. keeps still, remains.
9, 10. endure … before, stand a siege there.
11. advantage to be given, where an opportunity, i.e. to desert, has to be given them. If Macbeth led his army into the field, he would necessarily give the discontented spirits a better chance to desert than if he remained in his castle.
12. more and less, great and small.
14, 15. Let … event, let our true opinion await the actual event. Macduff is not so sure that all Macbeth’s soldiers are ready to desert. His next words show that he thinks the battle will demand all their efforts; “put on industrious soldiership” means “play the part of good soldiers.” Siward carries on the idea in the next speech; “whatever we may fancy our hopes to be, blows alone will settle the matter.”
19. relate, utter.
How to cite the explanatory notes:Shakespeare, William. Macbeth. Ed. Thomas Marc Parrott. New York: American Book Co., 1904.